Click here to read the English original version.
Se rencontrer. S'apprécier, s'aimer (ou pas!). Partager cette aventure incroyable qu'est notre SVE en Moldavie. Et rentrer enrichis par toutes ces rencontres.
J'ai décidé de garder une trace de tous ces visages à travers une galerie de portraits et des interviews qui font échos à mes propres questionnements.
Portrait de famille.
Samira, 20 ans, Baden Baden (Allemagne), Weltwärst de 11 mois
Peux-tu, en quelques mots, me dire ce que tu faisais avant ton volontariat ?
Je venais de finir le lycée.
Pourquoi as-tu décidé de faire un volontariat et particulièrement en Moldavie?
C'est une longue histoire. J'ai toujours voulu partir à l'étranger et j'aimais beaucoup le français quand j'étais à l'école. Alors j'ai d'abord cherché en Tunisie, mais je n'ai pas pu trouver de projet. Donc finalement, l'été dernier, j'ai participé à un chantier en Bosnie-Herzégovine pendant trois semaines. J'ai vraiment aimé et j'ai ainsi réalisé que l'Europe de l'Est m'intéressait. Alors, j'ai commencé à chercher et je suis tombée sur la Moldavie, où ils parlent le roumain. Je pensais que ce serai bien, étant donné que j'ai appris l'italien et le français à l'école.
Quel était ton projet en Moldavie ?
J'ai travaillé dans une structure qui ressemble à un orphelinat: ça s'appelle une "casa de plasament", où vivent des enfants issus de situation difficiles. Ils restent environ un an dans cette structure. Vingt enfants vivent dans cette maison et ils font tout ensemble, comme une famille. Ma première mission était d'accompagner les enfants à l'école le matin. Ensuite, j'aidais le centre dans différentes taches puis retournais chercher les enfants à l'école. Et parce qu'ils vont dans différentes écoles, c'était beaucoup de travaille, beaucoup de marche. Pendant l'après-midi, j'aidais les enfants avec leurs devoirs, puis on faisait d'autres activités avec eux.
Quels sont tes projets à ton retour ? Est-ce que ce volontariat a changé tes projets d'avenir?
Je veux aller à l'Université pour apprendre dans le domaine du travail social. L'idée m'est venue pendant cette année: au départ, je pensais étudier quelque chose en rapport avec les langues, parce que j'aimais ça à l'école. Mais maintenant, je réalise que je veux faire quelque chose de plus concret. Je ne veux pas passer trop de temps à étudier et je veux faire quelque chose de direct et travailler avec des enfants. Je pense qu'ils te donnent beaucoup en retour et ça te donne l'impression de faire quelque chose de très concret, plus que de traduire des livres ou autre chose. Après cette année, je suis assez sûre de mes choix.
De quoi rêves-tu pour ton avenir?
Je veux continuer à voyager. Je voudrais faire un Erasmus ou un SVE, peut-être en Roumanie ou en Turquie. Peut-être que je suis incapable de vivre trop longtemps au même endroit, je me lasse vite de passer tout mon temps au même endroit. Par exemple, avec Chisinau, d'un côté, j'aime beaucoup vivre ici. Mais d'un autre, il y a tellement d'autres endroits que j'aimerais découvrir. Nous avons tellement de chance de pouvoir voyager!
Qu'est-ce que tu retiendras en particulier de cette expérience ?
Je me souviendrais de tous les gens. J'ai aimé tellement de choses… J'ai aimé les marchés par exemple, le fait que tu ne puisses acheter que des fruits et légumes de saison. D'avoir un hiver long et froid aussi, c'était intéressant.
Je me souviendrais de tous ces villages de Moldavie. C'est très beau et les gens sont tellement accueillants. Quoi d'autre? Je ne sais pas, il y a tellement de choses. Je me souviendrais de beaucoup de choses, et beaucoup de gens vont me manquer. Ma famille d'accueil, tout le monde…
Se rencontrer. S'apprécier, s'aimer (ou pas!). Partager cette aventure incroyable qu'est notre SVE en Moldavie. Et rentrer enrichis par toutes ces rencontres.
J'ai décidé de garder une trace de tous ces visages à travers une galerie de portraits et des interviews qui font échos à mes propres questionnements.
Portrait de famille.
Samira, 20 ans, Baden Baden (Allemagne), Weltwärst de 11 mois
Je venais de finir le lycée.
Pourquoi as-tu décidé de faire un volontariat et particulièrement en Moldavie?
C'est une longue histoire. J'ai toujours voulu partir à l'étranger et j'aimais beaucoup le français quand j'étais à l'école. Alors j'ai d'abord cherché en Tunisie, mais je n'ai pas pu trouver de projet. Donc finalement, l'été dernier, j'ai participé à un chantier en Bosnie-Herzégovine pendant trois semaines. J'ai vraiment aimé et j'ai ainsi réalisé que l'Europe de l'Est m'intéressait. Alors, j'ai commencé à chercher et je suis tombée sur la Moldavie, où ils parlent le roumain. Je pensais que ce serai bien, étant donné que j'ai appris l'italien et le français à l'école.
Quel était ton projet en Moldavie ?
J'ai travaillé dans une structure qui ressemble à un orphelinat: ça s'appelle une "casa de plasament", où vivent des enfants issus de situation difficiles. Ils restent environ un an dans cette structure. Vingt enfants vivent dans cette maison et ils font tout ensemble, comme une famille. Ma première mission était d'accompagner les enfants à l'école le matin. Ensuite, j'aidais le centre dans différentes taches puis retournais chercher les enfants à l'école. Et parce qu'ils vont dans différentes écoles, c'était beaucoup de travaille, beaucoup de marche. Pendant l'après-midi, j'aidais les enfants avec leurs devoirs, puis on faisait d'autres activités avec eux.
Quels sont tes projets à ton retour ? Est-ce que ce volontariat a changé tes projets d'avenir?
Je veux aller à l'Université pour apprendre dans le domaine du travail social. L'idée m'est venue pendant cette année: au départ, je pensais étudier quelque chose en rapport avec les langues, parce que j'aimais ça à l'école. Mais maintenant, je réalise que je veux faire quelque chose de plus concret. Je ne veux pas passer trop de temps à étudier et je veux faire quelque chose de direct et travailler avec des enfants. Je pense qu'ils te donnent beaucoup en retour et ça te donne l'impression de faire quelque chose de très concret, plus que de traduire des livres ou autre chose. Après cette année, je suis assez sûre de mes choix.
De quoi rêves-tu pour ton avenir?
Je veux continuer à voyager. Je voudrais faire un Erasmus ou un SVE, peut-être en Roumanie ou en Turquie. Peut-être que je suis incapable de vivre trop longtemps au même endroit, je me lasse vite de passer tout mon temps au même endroit. Par exemple, avec Chisinau, d'un côté, j'aime beaucoup vivre ici. Mais d'un autre, il y a tellement d'autres endroits que j'aimerais découvrir. Nous avons tellement de chance de pouvoir voyager!
Qu'est-ce que tu retiendras en particulier de cette expérience ?
Je me souviendrais de tous les gens. J'ai aimé tellement de choses… J'ai aimé les marchés par exemple, le fait que tu ne puisses acheter que des fruits et légumes de saison. D'avoir un hiver long et froid aussi, c'était intéressant.
Je me souviendrais de tous ces villages de Moldavie. C'est très beau et les gens sont tellement accueillants. Quoi d'autre? Je ne sais pas, il y a tellement de choses. Je me souviendrais de beaucoup de choses, et beaucoup de gens vont me manquer. Ma famille d'accueil, tout le monde…
